A Proud Rooster (dan artinya)

Two roosters were fighting fiercely to be the king of the farm yard. One finally gained advantage and the other surrendered.

The losing rooster slunk away and hid itself in a quiet corner. The winner flew up to a high wall, flapped its wings and crowed its victory, as loud as it could.

Suddenly an eagle came sailing through the air and carried it off, with its talons. The losing rooster immediately came out of its corner and ruled the farm yard from then on.

Ayam yang sombong

Dua ekor ayam jago sedang beradu kekuatan untuk menjadi raja di lingkungannya. Dan akhirnya salah satu dari keduanya menang.

Si jago yang kalah lari menyelinap dan bersembunyi. Sedangkan si jago yang menang terbang ke tempat tinggi dan dengan bangganya mengepakkan sayapnya dan memngumumkan (berkokok) kemenagannnya dengan senyaring mungkin.

Tiba-tiba datang seekor elang menangkap dan membawanya menggunakan cakarnya yang tajam. Si jago yang kalah akhirnya keluar dari persembunyiannya dan diangkat menjadi raja pada lingkungannya tersebut.