Sunday, June 30, 2013

Saturday, June 22, 2013

Kumpulan Cerita Bahasa Indonesia | English Story Collection

Untuk membaca cerita bahasa indonesia silahkan kunjungi:

Blog Kumpulan Cerita Bahasa Indonesia



---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
To read English story please visit:

Blog To Read English Stories


Wednesday, June 19, 2013

PENTING

Mau baca cerpen lebih banyak klik di SUMBER CERPEN di sebelah kanan >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

cerita indonesia inggris

cerita indonesia inggris

Monday, June 10, 2013

The Pride of Icarus




Daedalus, one of the greatest inventors of ancient times, was asked by theking of Crete to build a maze where he could imprison the Minotaur, a monster half-man and half-bull, sothat it could never get out again. The ingenious architect did as he was asked, but some time later he helped Theseus, a famous hero, to kill the monster. As a punishment, the king of Crete ordered Daedalus to be impri­soned himself in the labyrinth, with his young son, Icarus.
“Don't worry,” the father encour­aged the boy. “I know already how we can get out of this prison!”
Daedalus made a huge pair of wings and he stuck them with wax onto his son's shoulders. The wings could be moved up and down by moving the arms. Then Daedalus made another pair of wings for himself.
The wings worked wonderfully. The two men took off, and with a few armstrokes they managed to climb high enough to get over the walls of the labyrinth, But then the young boy, out of pride, wanted to fly higher and higher, until the heat from the sun Melted the wax and his wings fell off. Then Icarus plunged to the ground and died. Daedalus, full of sadness, carried on flying until he reached safety.


Wednesday, May 29, 2013

The Apple Tree and the Dandelion






It was spring and the apple tree put out its bright little flowers. They were so lovely that even the princess was muchimpressed.
She cut off some branches and arranged them in a valuable vase in a palace hallway.
The apple branch was very proud of this tribute to its beauty. Through the windows it could see the flowers in the garden and the meadow, and it pitied them greatly for their foible, especially the humble dandelion, because with one puff chil­dren could blow away their seeds, suing them naked and defenceless. He pitied them because their destiny was so different from his. At the same time, he was proud of his own shapeli­ness, his beauty, and his rich vase in the hall. It did not occur to him that the sun shone on the poor dandelion just as brightly as it did on him.
One day, however, the princess brought in a dandelion to paint, and put it in the same vase as the flowering apple branch. Beside the delicate beauty of the meadow flower, destined to be blown away by the wind, the white flowers of the apple grew a bit red, with shame.

Terjemahan....


Tuesday, May 28, 2013

Knives and spears



Knives and spears are popularweapons in Borneo. They are used both for fighting and for hunting.
The most common knife is the long knife called a “parang”. The parang was first introduced to Borneo by Chinese traders who called at the ports along the coast. The traders gave the tribesmen parangs in exchange for wild pigs and birds. These same traders may have taught the Dayaks to make parangs later on.
Parangs are made of iron. The iron is beaten into the cor­rect shape, and the finished parang blade is usually three to four feet long. The “tang” (or end) of this blade fits into a handle made of wood or horn. The handle is then carved into the shape of a snake or bird. Asheath is made to hold the parang so the hunter will not hurt himself accidentally. The sheath is also decorated with carvings and is bound with rattan strips.
Other knives used in Borneo include the small, curved “keris” of the Malays, the short, richly carved “dunggulok” of the Muruts in Sabah, and the “barongs” of the Bajau and Suluk tribes. Another long knife is the “gayang”, used by the Kadazans. The gayang is a sacred knife and is always used in religious ceremonies.
The Kadazan tribes were probably the first in Borneo to make spears. They used their spears for hunting animals and against their enemies. The first spears were made of hard wood. The spearheads were sharpened over slow-burning open fires.
When metal was introduced, the tribesmen began making their spearheads of metal. The metal spearheads were attached to long bamboo or wooden poles withstrips of rattan. Spears with metal heads were double-edged and very sharp. Some­times the tribesmen would put poison on the tip of the spear to kill an animal or an enemy more quickly.
There were many ideas about the magic of spears, and hunters were careful not to walk over their spears. If a hunter stepped over his spear by mistake, he had to kill a chicken to satisfy the spirit of the spear. The Dayaks believed that if this was not done, the spear would lose its power. Before a hunting trip,the hunters would gather special leaves from the jungle and burn them. They would place their spears over the fire hoping that this would give the spears magical powers.
It is easy to see why knives and spears are important in Borneo. Many of the tribesmen must hunt food for themselves and their families, and they must be able to protect themselves from wild animals and other enemies.


Saturday, May 25, 2013

The Viper, the Frogs and the Water Snake




A viper often went to drink at a pond which a water snake claimed as his own. The two snakes decided they would have to settle the matter by fighting. The frogs eternal enemies of thewater snake, supported the viper.
On the day of the contest, the frogs began to croak madly, for they could think of nothing else to do. The viper won the battle, and afterwards the frogs asked the victorious viper for their share of the spoils. The viper began to whistle and the frogs were baffled.
“I'm repaying you in the same way you helped me,” explained the viper.

Terjemahan.....